{"id":97010,"date":"2025-04-12T06:14:23","date_gmt":"2025-04-12T06:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tunimedia.tn\/fr\/spotify-met-laccent-sur-les-langues-oubliees-du-livre-audio\/"},"modified":"2025-04-12T06:14:23","modified_gmt":"2025-04-12T06:14:23","slug":"spotify-met-laccent-sur-les-langues-oubliees-du-livre-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/spotify-met-laccent-sur-les-langues-oubliees-du-livre-audio\/","title":{"rendered":"Spotify met l\u2019accent sur les \u00ab\u00a0langues oubli\u00e9es\u00a0\u00bb du livre audio"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"chapo\">Avec l\u2019aide d\u2019un investissement de plus d\u2019un million d\u2019euros, la plateforme de streaming musical veut dynamiser le livre audio en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<div class=\"tldr\">\n<h2 id=\"Tldr\" class=\"adn_sommaire\">Tl;dr<\/h2>\n<ul>\n<li>Spotify mise sur le fran\u00e7ais et le n\u00e9erlandais pour enrichir son catalogue de livres audio.<\/li>\n<li>La plateforme de streaming musical cherche \u00e0 surmonter les obstacles financiers pour rendre les livres audio plus accessibles.<\/li>\n<li>Spotify utilise l\u2019intelligence artificielle pour r\u00e9duire les co\u00fbts, tout en restant fid\u00e8le aux narrateurs humains.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"Un-pari-financier-pour-elargir-son-empreinte-linguistique\" class=\"adn_sommaire\">Un pari financier pour \u00e9largir son empreinte linguistique<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.begeek.fr\/spotify-lance-des-livres-audio-narres-par-ia-avec-elevenlabs-411683\">Spotify<\/a> a annonc\u00e9 un investissement de plus d\u2019un million d\u2019euros afin de produire davantage de livres audio en langues autres qu\u2019anglais. Cette initiative d\u00e9bute avec le fran\u00e7ais et le n\u00e9erlandais, deux march\u00e9s jug\u00e9s prometteurs mais encore sous-exploit\u00e9s. L\u2019objectif est clair : rattraper le retard face \u00e0 des g\u00e9ants comme <a href=\"https:\/\/www.begeek.fr\/audible-teste-les-publicites-dans-ses-livres-audio-380350\">Audible<\/a> sur un march\u00e9 mondial \u00e9valu\u00e9 \u00e0 8,7 milliards de dollars. En s\u2019attaquant \u00e0 ces segments linguistiques, Spotify esp\u00e8re attirer une nouvelle audience tout en diversifiant son offre. <strong>La plateforme de streaming musical semble d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 devenir une r\u00e9f\u00e9rence dans l\u2019audio, au-del\u00e0 de la musique et des podcasts. Cet investissement marque une \u00e9tape importante dans sa strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement international.<\/strong><\/p>\n<h2 id=\"Un-constat-alarmant-sur-lrsquooffre-existante\" class=\"adn_sommaire\">Un constat alarmant sur l\u2019offre existante<\/h2>\n<p>En France, moins de 3% des livres disponibles existent en format audio. Le pays ne compte qu\u2019environ 20.000 livres audio, contre 750.000 titres imprim\u00e9s, ce qui souligne un \u00e9norme manque \u00e0 combler. Aux Pays-Bas, la situation est similaire, avec 15.000 livres audio disponibles sur un total de 209.000 titres imprim\u00e9s. Spotify veut donc r\u00e9pondre \u00e0 une demande croissante en rendant le format audio plus accessible. L\u2019objectif est de favoriser l\u2019\u00e9coute de contenus culturels dans la langue maternelle des utilisateurs. Ce d\u00e9ficit de titres audio en fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais ralentit l\u2019adoption du format par le grand public. En misant sur ces langues, Spotify entend lever ces freins.<\/p>\n<h2 id=\"Lrsquoobstacle-des-couts-de-production\" class=\"adn_sommaire\">L\u2019obstacle des co\u00fbts de production<\/h2>\n<p>L\u2019un des freins majeurs au d\u00e9veloppement du livre audio est le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de sa production. Enregistrement, montage, et surtout recours \u00e0 des narrateurs professionnels repr\u00e9sentent un investissement cons\u00e9quent pour les \u00e9diteurs. Cela explique pourquoi beaucoup h\u00e9sitent encore \u00e0 adapter leurs ouvrages au format audio. Spotify a conscience de cette r\u00e9alit\u00e9 et veut accompagner les \u00e9diteurs dans cette transition. L\u2019entreprise a ainsi lanc\u00e9 son service de livres audio en octobre dernier en France et dans la r\u00e9gion du Benelux. Le soutien financier annonc\u00e9 vise \u00e0 r\u00e9duire ces co\u00fbts pour inciter davantage de contenus \u00e0 \u00eatre adapt\u00e9s.<\/p>\n<h2 id=\"LIA-en-renfort\u2026-et-source-de-debat\" class=\"adn_sommaire\">L\u2019IA en renfort\u2026 et source de d\u00e9bat<\/h2>\n<p>Pour pallier les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s, Spotify a \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 explorer des solutions technologiques. La plateforme de streaming musical s\u2019est r\u00e9cemment associ\u00e9e \u00e0 ElevenLabs, une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans la synth\u00e8se vocale, pour permettre la cr\u00e9ation de livres audio narr\u00e9s par intelligence artificielle. Cette alternative pourrait faciliter la publication de contenus \u00e0 moindre co\u00fbt, notamment pour les auteurs ind\u00e9pendants. Cependant, cette approche suscite des inqui\u00e9tudes dans le monde de l\u2019\u00e9dition. De nombreux professionnels craignent une baisse de la qualit\u00e9 et une d\u00e9valorisation du m\u00e9tier de narrateur. Spotify, de son c\u00f4t\u00e9, affirme vouloir maintenir une place centrale pour les voix humaines. L\u2019\u00e9quilibre entre innovation technologique et respect du m\u00e9tier reste \u00e0 trouver.<\/p>\n<\/div>\n[ad_2]\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.begeek.fr\/spotify-met-laccent-sur-les-langues-oubliees-du-livre-audio-413865\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] Avec l\u2019aide d\u2019un investissement de plus d\u2019un million d\u2019euros, la plateforme de streaming musical veut dynamiser le livre audio en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais. Tl;dr Spotify mise sur le fran\u00e7ais et le n\u00e9erlandais pour enrichir son catalogue de livres audio. La plateforme de streaming musical cherche \u00e0 surmonter les obstacles financiers pour rendre les &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,335,19,349,239],"tags":[],"class_list":["post-97010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-high-tech","category-tie-games","category-mode","category-tech-net","category-web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spotify-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}