[ad_1]\n<\/p>\n
Pourquoi la victoire d’Emilia Perez pour la meilleure chanson aux Oscars a suscit\u00e9 la col\u00e8re parmi les hispanophones ?<\/p>\n
Les Oscars<\/a> sont l\u2019occasion pour toute l\u2019industrie cin\u00e9matographique de c\u00e9l\u00e9brer le cin\u00e9ma et de rendre hommage aux professionnels du secteur. Cependant, lors de la derni\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie, Hollywood a montr\u00e9 une fois de plus \u00e0 quel point elle peut \u00eatre en d\u00e9calage avec le public. Le film \u00ab\u00a0Emilia P\u00e9rez\u00a0\u00bb en est la preuve flagrante.<\/p>\n Le long-m\u00e9trage a fait l\u2019objet de vives critiques, en particulier de la part du public queer, des personnes du Mexique et des hispanophones en g\u00e9n\u00e9ral. Ces derniers ont non seulement d\u00e9test\u00e9 le film, mais l\u2019ont carr\u00e9ment d\u00e9test\u00e9. Ils l\u2019ont per\u00e7u comme une tentative malavis\u00e9e de raconter une histoire transgenre et comme un symbole de la repr\u00e9sentation performative : l\u2019exploitation des luttes et de la culture mexicaines pour divertir les non-mexicains. En r\u00e9ponse, la r\u00e9alisatrice mexicaine Camila Aurora a cr\u00e9\u00e9 le court m\u00e9trage musical \u00ab\u00a0Johanne Sacreblu\u00a0\u00bb, un v\u00e9ritable chef-d\u2019\u0153uvre de la parodie.<\/p>\n Le scandale a pris une nouvelle dimension lorsque la chanteuse et compositrice fran\u00e7aise Camille, qui a remport\u00e9 l\u2019Oscar de la meilleure chanson originale pour \u00ab\u00a0Mi Camino\u00a0\u00bb, a exprim\u00e9 son admiration pour la langue espagnole. \u00ab\u00a0L\u2019espagnol est une langue formidable pour la musique<\/a> pop\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Or, Camille n\u2019a aucun lien avec un pays hispanophone et ne conna\u00eet pas la langue dont elle parle. Les critiques ne se sont pas fait attendre, nombreux sont ceux qui ont moqu\u00e9 la chanteuse pour son discours maladroit.<\/p>\n Les cr\u00e9ateurs d’\u00a0\u00bbEmilia P\u00e9rez\u00a0\u00bb ont constamment fait fi de la controverse entourant le film. Le r\u00e9alisateur Jacques Audiard a notamment d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas ressenti le besoin de se renseigner sur le Mexique, sa culture ou son histoire li\u00e9e aux cartels de la drogue. Cette d\u00e9claration a suscit\u00e9 l\u2019indignation du public, qui a estim\u00e9 que le r\u00e9alisateur exploitait des trag\u00e9dies r\u00e9elles pour leur esth\u00e9tisme.<\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019actrice Zoe Salda\u00f1a<\/a> a r\u00e9pondu aux critiques d\u2019un journaliste mexicain en affirmant que \u00ab\u00a0le c\u0153ur de ce film n\u2019\u00e9tait pas le Mexique\u00a0\u00bb<\/em>. Cette d\u00e9claration est intervenue quelques minutes apr\u00e8s un discours passionn\u00e9 sur la repr\u00e9sentation et le fait d\u2019\u00eatre la fille d\u2019immigrants hispanophones.<\/p>\n \u00ab\u00a0Emilia P\u00e9rez\u00a0\u00bb a r\u00e9ussi \u00e0 unir les Latinos dans une cause commune : d\u00e9tester cette repr\u00e9sentation pauvre, insultante et raciste du Mexique et de la langue espagnole. Et le film a remport\u00e9 un Oscar pour la meilleure chanson originale.<\/p>\n<\/div>\n[ad_2]\n [ad_1] Pourquoi la victoire d’Emilia Perez pour la meilleure chanson aux Oscars a suscit\u00e9 la col\u00e8re parmi les hispanophones ? Tl;dr Le film \u00ab\u00a0Emilia P\u00e9rez\u00a0\u00bb a suscit\u00e9 une vive controverse et a \u00e9t\u00e9 fortement critiqu\u00e9. Les cr\u00e9ateurs du film ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019exploiter la culture mexicaine et de mal repr\u00e9senter la langue espagnole. Malgr\u00e9 cela, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,335,19,349,239],"tags":[],"class_list":["post-94295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-high-tech","category-tie-games","category-mode","category-tech-net","category-web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emilia-Perez.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Le faux pas linguistique<\/h2>\n
Des r\u00e9actions en cha\u00eene<\/h2>\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"