[ad_1]\n<\/p>\n
La plan\u00e8te regroupe un grand nombre de langues. Certaines sont tr\u00e8s usit\u00e9es, d\u2019autres nettement moins mais avec le temps, certaines tendent \u00e0 dispara\u00eetre. Et avec elles, ce sont des morceaux de notre histoire qui se perdent. Google<\/a><\/strong> lance aujourd\u2019hui une initiative participative pour tenter de pr\u00e9server ses langues en voie disparition, une plate-forme baptis\u00e9e Woolaroo<\/a>.<\/p>\n Aux quatre coins du globe, l\u2019Homme parle bien des langues. Certaines nous sont tr\u00e8s famili\u00e8res, il s\u2019agit de celles que l\u2019on peut apprendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole, notamment, que l\u2019on entend \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, dans les films ou les chansons, ou que l\u2019on parle dans son cercle familial. Mais il existe pourtant des milliers de langages tr\u00e8s vari\u00e9s parl\u00e9s par des populations tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/p>\n On recense des milliers de langues diff\u00e9rentes mais il y en a aussi un grand nombre qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme en voie de disparition. Et c\u2019est pour lutter contre ce risque de disparition que Google lance aujourd\u2019hui sa plate-forme Woolaroo, une tentative participative de pr\u00e9server ces langues pour qu\u2019elles ne soient pas oubli\u00e9es \u00e0 tout jamais. La firme de Mountain View travaille depuis de longues ann\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9servation de ces langues en danger de disparition, Woolaroo s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 de ce programme.<\/p>\n Cependant, la principale diff\u00e9rence ici est la notion participative de la plate-forme. Plut\u00f4t que ce soit Google qui se charge de tout, Woolaroo fait appel \u00e0 la communaut\u00e9 volontaire, \u00e0 celles et ceux qui parlent effectivement ces langues pour enrichir les donn\u00e9es, compl\u00e9ter les dictionnaires, aider avec la prononciation, etc. Pour que les futures g\u00e9n\u00e9rations sachent comment certains mots \u00e9taient prononc\u00e9s et ce qu\u2019ils voulaient dire pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>\n Selon le communiqu\u00e9 de Google, Woolaroo prend actuellement en charge 10 langues du monde entier, comme le Cr\u00e9ole lousianais, le grec calabrais, le maori, le nawat, le berb\u00e8re, le sicilien, le zhuang yang, le rapanui, le yiddish et le yugambe.<\/p>\n Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9(e), direction la plate-forme d\u00e9di\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n[ad_2]\n [ad_1] Comme n’importe quel \u00eatre vivant, les langues vivent mais parfois, elles meurent. Lorsque cela arrive, c’est un morceau d’Histoire que l’on perd. Pr\u00e9server les langues est tr\u00e8s important. La plan\u00e8te regroupe un grand nombre de langues. Certaines sont tr\u00e8s usit\u00e9es, d\u2019autres nettement moins mais avec le temps, certaines tendent \u00e0 dispara\u00eetre. Et avec elles, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,335,19,349,239],"tags":[],"class_list":["post-5233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-high-tech","category-tie-games","category-mode","category-tech-net","category-web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Google-Woolaroo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Google Woolaroo, une plate-forme pour pr\u00e9server les langues en voie de disparition<\/h2>\n
Une initiative participative des plus utiles<\/h2>\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"