[ad_1]\n<\/p>\n
Le producteur de Final Fantasy<\/a> 16<\/strong> n\u2019aime pas s\u2019impliquer corps et \u00e2me dans l\u2019enregistrement des voix concernant les jeux qu\u2019il d\u00e9veloppe pour l\u2019\u00e9diteur japonais Square Enix<\/a>, mais cela ne l\u2019emp\u00eache pas de donner des directives\u00a0: \u201cCela fait maintenant huit ans que je travaille sur Final Fantasy XIV, mais je n\u2019ai jamais assist\u00e9 \u00e0 une session d\u2019enregistrement pour les voix. J\u2019ai ma propre politique en la mati\u00e8re. Si j\u2019y vais, comme j\u2019\u00e9cris aussi certains dialogues, je voudrais intervenir et donner mon avis, ce qui donnerait l\u2019impression qu\u2019il y a deux directeurs du son pendant toute la session. Et je pense que les doubleurs pourraient avoir du mal \u00e0 accepter que le producteur\/r\u00e9alisateur intervienne et dise des choses diff\u00e9rentes de ce que le directeur du son leur a dit. Je ne vais donc pas aux sessions d\u2019enregistrement de voix. Je ne vais pas non plus aux sessions d\u2019enregistrement de Final Fantasy 16 puisque ce n\u2019est pas moi qui \u00e9cris l\u2019histoire. Lors des r\u00e9unions, je donne mes opinions, par exemple \u2018Je pense que cette r\u00e9plique devrait \u00eatre modifi\u00e9e, compte tenu des \u00e9motions du protagoniste Clive\u2026\u2019, et l\u2019\u00e9quipe a fait un excellent travail en tenant compte de ces derni\u00e8res.<\/em>\u201d<\/p>\n