[ad_1]\n<\/p>\n
Si l\u2019adaptation cin\u00e9matographique originale du roman \u00ab\u00a0Le Crime de l\u2019Orient-Express\u00a0\u00bb a marqu\u00e9 les esprits, son auteure Agatha Christie n\u2019a pourtant pas tout appr\u00e9ci\u00e9 dans ce film culte tir\u00e9 de son \u0153uvre embl\u00e9matique.<\/p>\n
Difficile d\u2019imaginer adaptation plus embl\u00e9matique du roman d\u2019Agatha Christie<\/em><\/a> que \u00ab\u00a0Murder on the Orient Express<\/strong>\u00a0\u00bb, sorti en 1974 sous la direction de Sidney Lumet<\/em>. Port\u00e9 par Albert Finney<\/em>, le film est acclam\u00e9 tant par la critique que par le public, engrangeant plus de dix fois son budget initial. Pourtant, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, une voix dissonante s\u2019est \u00e9lev\u00e9e contre cette r\u00e9ussite unanime : celle d\u2019Agatha Christie<\/em> elle-m\u00eame.<\/p>\n L\u2019\u00e9crivaine britannique reconnaissait volontiers la qualit\u00e9 de la r\u00e9alisation mais regrettait un point bien pr\u00e9cis : \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait bien fait sauf pour une erreur\u00a0: c\u2019\u00e9tait Albert Finney dans le r\u00f4le de mon d\u00e9tective Hercule Poirot. J\u2019ai \u00e9crit qu\u2019il avait la plus belle moustache d\u2019Angleterre \u2013 et il ne l\u2019avait pas dans le film. J\u2019ai trouv\u00e9 cela dommage \u2013 pourquoi n\u2019aurait-il pas la meilleure moustache ?<\/em>\u00a0\u00bb Un commentaire apparemment anecdotique qui, avec le recul, trouve toute sa pertinence. Sur grand \u00e9cran, la pilosit\u00e9 faciale de Finney manque cruellement d\u2019exub\u00e9rance ; loin d\u2019incarner cette signature visuelle que l\u2019on attend du c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9tective belge.<\/p>\n Des ann\u00e9es plus tard, ce reproche trouvera un \u00e9cho inattendu gr\u00e2ce aux adaptations r\u00e9centes port\u00e9es par Kenneth Branagh<\/em>. D\u00e8s sa premi\u00e8re apparition dans ses films, la moustache du nouveau Poirot<\/strong> ne passe pas inaper\u00e7ue\u202f: elle arrache des sourires, suscite parfois des rires, et impose imm\u00e9diatement la singularit\u00e9 du personnage. Il faut dire que Branagh ne s\u2019y est pas tromp\u00e9. Lors d\u2019un entretien autour de \u00ab\u00a0Murder on the Orient Express<\/strong>\u00a0\u00bb, il \u00e9voque avec franchise les attentes laiss\u00e9es par Christie<\/em>, expliquant combien cette fameuse moustache constituait bien plus qu\u2019une excentricit\u00e9.<\/p>\n Voici comment il r\u00e9sume l\u2019enjeu :<\/p>\n Pour Branagh, ce d\u00e9tail est indissociable de l\u2019identit\u00e9 du d\u00e9tective et fonctionne presque comme une arme psychologique\u202f: \u00ab\u00a0Poirot pouvait\u2026 utiliser la moustache comme un masque. Les gens le trouvaient ridicule avec cette moustache et pensaient pouvoir le surpasser.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n M\u00eame si les versions contemporaines men\u00e9es par Branagh<\/a> prennent quelques libert\u00e9s sc\u00e9naristiques, elles rendent justice \u00e0 cet attribut capital. \u00c0 travers cette attention port\u00e9e \u00e0 la moustache mythique de Poirot<\/strong>, c\u2019est tout l\u2019esprit espi\u00e8gle et redoutable imagin\u00e9 par Agatha Christie<\/em> qui perdure \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u2014 l\u00e0 o\u00f9 tout avait commenc\u00e9 par une simple histoire\u2026 de poils.<\/p>\n<\/div>\n[ad_2]\n [ad_1] Si l\u2019adaptation cin\u00e9matographique originale du roman \u00ab\u00a0Le Crime de l\u2019Orient-Express\u00a0\u00bb a marqu\u00e9 les esprits, son auteure Agatha Christie n\u2019a pourtant pas tout appr\u00e9ci\u00e9 dans ce film culte tir\u00e9 de son \u0153uvre embl\u00e9matique. Tl;dr Le film de 1974 a d\u00e9\u00e7u Agatha Christie. La moustache de Poirot, essentielle selon Branagh. Les nouveaux films c\u00e9l\u00e8brent enfin ce …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,335,19,349,239],"tags":[],"class_list":["post-103245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-high-tech","category-tie-games","category-mode","category-tech-net","category-web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-begeek_fr-square.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunimedia.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Un succ\u00e8s\u2026 mais un d\u00e9tail f\u00e2che<\/h2>\n
Kenneth Branagh rel\u00e8ve le gant<\/h2>\n
\n
L\u2019essence du personnage respect\u00e9e<\/h2>\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"