[ad_1]\n<\/p>\n
Une sc\u00e8ne coup\u00e9e de Star Wars r\u00e9v\u00e8le que George Lucas envisageait d\u00e9j\u00e0, d\u00e8s les ann\u00e9es 1970, des modifications ult\u00e9rieures pour son film culte, anticipant ainsi les \u00e9volutions et ajouts qui marqueront plus tard les fameuses \u00e9ditions sp\u00e9ciales.<\/p>\n
Au fil des d\u00e9cennies, la saga Star Wars<\/em><\/strong><\/a> s\u2019est transform\u00e9e sous la houlette de son cr\u00e9ateur, George Lucas<\/em>. Si les versions dites \u00ab \u00c9ditions Sp\u00e9ciales \u00bb des films originaux, lanc\u00e9es en 1997 pour f\u00eater les vingt ans de A New Hope<\/em><\/strong>, \u00e9taient d\u2019abord annonc\u00e9es comme une simple modernisation technique et un hommage, elles ont en r\u00e9alit\u00e9 marqu\u00e9 un tournant dans la relation entre l\u2019\u0153uvre et ses fans. De nombreux spectateurs, fascin\u00e9s \u00e0 l\u2019origine par l\u2019audace visuelle de la trilogie, ont \u00e9t\u00e9 surpris \u2013 voire d\u00e9\u00e7us \u2013 par ces ajouts et alt\u00e9rations qui modifiaient parfois l\u2019essence m\u00eame du r\u00e9cit.<\/p>\n Bien avant que le gangster galactique ne devienne l\u2019une des figures centrales de Return of the Jedi<\/em><\/strong>, sa pr\u00e9sence hantait d\u00e9j\u00e0 le sc\u00e9nario initial d\u2019A New Hope<\/em>. Lucas avait film\u00e9 une sc\u00e8ne enti\u00e8re avec l\u2019acteur Declan Mulholland<\/em>, cens\u00e9 servir de doublure \u00e0 un personnage alors imagin\u00e9 comme une cr\u00e9ature proche d\u2019une limace mafieuse. Mais, limit\u00e9 par les effets sp\u00e9ciaux de l\u2019\u00e9poque \u2013 et faute de moyens suffisants (le budget avoisinait seulement 11 millions de dollars) \u2013 Lucas avait d\u00fb renoncer \u00e0 int\u00e9grer cette rencontre cl\u00e9 avec Han Solo. Ce n\u2019est qu\u2019en 1997 que la s\u00e9quence refit surface dans la version restaur\u00e9e du film, Jabba prenant alors les traits num\u00e9riques h\u00e9rit\u00e9s de son apparition dans le sixi\u00e8me \u00e9pisode.<\/p>\n L\u2019histoire montre \u00e0 quel point l\u2019ambition cr\u00e9ative<\/strong> de Lucas d\u00e9passait souvent les capacit\u00e9s techniques disponibles dans les ann\u00e9es 70-80. \u00c0 mesure que les progr\u00e8s en mati\u00e8re d\u2019effets sp\u00e9ciaux (notamment en CGI) s\u2019imposaient, il a multipli\u00e9 les ajustements : insertion de nouvelles sc\u00e8nes, retouches visuelles ou remplacement d\u2019acteurs \u2014 parfois au grand dam des puristes. Certains exemples sont devenus mythiques :<\/p>\n Ces r\u00e9visions successives n\u2019ont fait qu\u2019alimenter le d\u00e9bat sur le respect des \u0153uvres originales.<\/p>\n Pour beaucoup d\u2019aficionados, ces changements r\u00e9troactifs incarnent une forme d\u2019irr\u00e9v\u00e9rence vis-\u00e0-vis du mat\u00e9riau fondateur. Nombreux sont ceux qui r\u00e9clament encore aujourd\u2019hui aupr\u00e8s de Lucasfilm<\/em> une ressortie des versions non modifi\u00e9es, introuvables l\u00e9galement sur support moderne. Finalement, si Lucas a pu donner vie \u00e0 sa vision avec plus ou moins de bonheur gr\u00e2ce aux avanc\u00e9es technologiques, il reste que chaque retouche porte en elle cette tension persistante entre innovation artistique et fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019esprit originel \u2013 une dynamique presque aussi mythique que l\u2019univers de Star Wars<\/em><\/strong> lui-m\u00eame.<\/p>\nL\u2019ombre de Jabba planait d\u00e8s le premier film<\/h2>\n
Quand la technologie rattrape les r\u00eaves du cr\u00e9ateur<\/h2>\n
\n
Une controverse toujours vivace<\/h2>\n